über das festival

COPA DA CULTURA 2.0

Konzerte, Public Viewing, Gespräche
12.6.–13.7.2014
Eintritt frei für Übertragung aller Spiele und Gespräche sowie Abschlusskonzert am 13.7.
Eintritt für die Konzerte:
am 14.6./20.6.: 5€
am 12.6./28.6./29.6./4.7./5.7./9.7./12.7.: 10€/8€
Ed Motta am 8.7.: 14€/10€
Sergio Mendes am 7.7.: 36 €

Den erfolgreichen Programmen zu den letzten beiden Fußball-Weltmeisterschaften – 2006 COPA DA CULTURA mit insgesamt 55.000 Zuschauern und 2010 der Südafrika gewidmete CUP OF CULTURES – folgt 2014 das zweite Festival mit brasilianischen Künstlern, die COPA DA CULTURA 2.0. Das HKW überträgt sämtliche WM-Spiele live auf Großleinwand vor über 1000 wetterfesten Sitzplätzen im Auditorium. Mit Expertengesprächen und Open-Air-Konzerten auf der Dachterrasse wird das HKW der internationale Place-to-be für Fußball-, Sommer- und Musikliebhaber.

Von Stars mit jahrzehntelanger Karriere über Neuentdeckungen für Europa bis zu Heimspielen von brasilianischen Berlin-Residenten erklingt die ganze musikalische Bandbreite Brasiliens: Ed Motta, das musikalische Schwergewicht aus Rio und Leitstern zwischen Música Popular Brasileira, Soul und Jazz; die Instrumental-Combo Bixiga 70, die gekonnt ihren Seventies-Funk-Jazz nach Bedarf mit Avantgarde-Pop, Afrobeat, Samba, Cumbia und Dub fusioniert; Tulipa Ruiz, die es in Rekordzeit in die brasilianischen Best-of-Listen schaffte und schon mit Größen der brasilianischen Musikszene wie Criolo oder Lulu Santos im Studio stand; die elektronischen Dance Grooves von Napalma, die die Kairoer Oper ebenso bespielten wie das Bushfire Festival in Swaziland; feinster brasilianischer Rap mit kritisch-politischer Kante von Emicida; Londoner Tropicalia-„Killer Groove“ von Da Lata und viele andere. Das Highlight: Sergio Mendes, dessen seit den 1960er-Jahren unter Beweis gestelltes Talent (u. a. mit Stevie Wonder, den Black Eyed Peas und Justin Timberlake) mit insgesamt drei Grammys und anderen hochkarätigen Preisen ausgezeichnet wurde. Nicht zuletzt zeigen Heimspieler wie Singer-Songwriterin Monica Besser und DJ Grace Kelly die Vielfalt der brasilianischen Musikszene Berlins.

Bei ausgewählten Deutschland- bzw. Brasilien-Spielen finden außerdem Expertengespräche statt, u.a. am 16.6. mit Claudia Roth (Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages), am 23.6. mit Wolfram Eilenberger (Philosoph) und am 26.6. mit Pauline Bremer (Deutsche Nationalspielerin). Am 17.6. bietet das Programm einen kontroversen Blick auf die Fußball-WM: In einer Liveschaltung nach Rio de Janeiro geht es um die Frage, die Brasiliens Gesellschaft derzeit bewegt: „Die WM für wen?“

Bei Regen finden die Konzerte in der Ausstellungshalle statt.

COPA DA CULTURA 2.0 wird gefördert von der DFB-Kulturstiftung, dem Minsterium für Kultur und dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Brasilianischen Bundesregierung sowie der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

„Sergio Mendes Brasil 2014“ wird präsentiert von F-Cat.
Das Haus der Kulturen der Welt wird durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie durch das Auswärtige Amt gefördert.

Programm, Änderungen vorbehalten

Das Haus der Kulturen der Welt überträgt alle WM-Spiele. Außerdem finden an unterschiedlichen Terminen Konzerte, Expertengespräche und eine Liveschaltung nach Rio de Janeiro statt.

Do 12.6.
19:55h Begrüßung
20:00h Bixiga 70
22:00h Brasilien – Kroatien

Sa 14.6.
18:00h Kolumbien – Griechenland
20:00h Vatapá de Fruta Pão
21:00h Uruguay – Costa Rica
00:00h Chile – Australien

Mo 16.6.
18:00h Deutschland – Portugal
18:45h Expertengespräch: Claudia Roth & Bernd M. Scherer

Di 17.6.
20:00h Liveschaltung aus Rio de Janeiro: Die WM für wen?
In Kooperation mit der Heinrich-Böll-Stiftung (www.boell.de/lateinamerika)

Fr 20.6.
18:00h Italien – Costa Rica
20:00h Monica Besser
21:00h Schweiz – Frankreich
00:00h Japan – Griechenland

Mo 23.6.
22:00h Kamerun – Brasilien
22:45h Expertengespräch: Wolfram Eilenberger & Bernd M. Scherer

Do 26.6.
18:00h USA – Deutschland
18:45h Expertengespräch: Pauline Bremer & Bernd M. Scherer

Sa 28.6.
18:00h Spiel
20:00h Fumaça Preta
22:00h Spiel

So 29.6.
18:00h Spiel
20:00h Napalma
22:00h Spiel

Fr 4.7.
18:00h Spiel
20:00h Emicida
22:00h Spiel

Sa 5.7.
18:00h Spiel
20:00h Tulipa Ruiz
22:00h Spiel

Mo 7.7.
Spielfrei
20:00h Sergio Mendes, Veranstalter: F-Cat

Di 8.7.
19:00h DJ Marcus Liesenfeld
20:00h Ed Motta
22:00h Halbfinalspiel

Mi 9.7.
20:00h Graveola
22:00h Halbfinalspiel

Sa 12.7.
20:00h Da Lata
22:00h Spiel um 3. Platz

So 13.7.
20:00h Rainhas do Norte
21:00h Finale
23:00h DJ Grace Kelly